工匠职业及其所有子职业

精准补全官方未覆盖的汉化内容

针对原英文模组自2023年9月15日后新增内容进行专项汉化，修正换行符失效等基础显示问题，提升文本可读性与界面兼容性。

轻量级汉化包设计

采用独立汉化包模式，需配合原版奇械师模组使用且排序在其下方，不修改游戏核心文件，便于原模组更新后快速适配。

最后更新于2023年12月1日

当前版本适配至博德之门3早期补丁（含7号补丁前），作者声明暂无计划跟进新补丁或扩展子职业翻译，建议用户关注兼容性提示。