unofficial 中文本地化 由 Reconquista Studios 制作

完整覆盖游戏本体与全部CC项目

在汤镬汉化基础上完成所有Creation Club内容的独立翻译或校对，实现真正意义上的全内容中文支持，兼容特别版与周年纪念版。

坚持高质量意译与语言规范化

专有名词如'灰胡子→灰髯士''碳烤→炭烤'等优化处理，提升文本准确性与文化适配度，注重还原诺德文化背景的语义表达。

持续修复文本显示与对话逻辑bug

已修正龙语字符显示异常、书信翻译欧化、养子居住对话错乱等问题，并建议配合非官方补丁使用以获得最佳体验。